Cobina Gillitt, Ph.D

Islands of Imagination I: Modern Indonesian Drama . Co-editors Frank Stewart, John McGlynn, and Cobina Gillitt. With an introduction and two translations by Cobina Gillitt. University of Hawai'i Press, 2015. Featured at the 2015 Frankfurt Book Fair (Indonesia honored country).

Dirty Paki Lingerie by Aizzah Fatima. Dramaturgy and Afterword by Cobina Gillitt. New York: NoPassport Press, 2015.

The Cambridge Encyclopedia of Stage Actors and Acting. Ed. Simon Williams. Cambridge, Cambridge University Press, 2015. (Indonesian entries)

Interview with Neil Blackadder on his translation of Thomas Arzt’s Alpine Blues for the hotINK Festival at the Lark Play Development Center, 2014.

Gillitt, Cobina, “
Richard Schechner” (Founders of the Field) Asian Theatre Journal vol. 30, no. 2 (Fall) 2013: 276-294.

Gillitt, Cobina, “How the Fish Swims in Dirty Water: Antigone in Indonesia," Antigone on The Contemporary World Stage. eds. Erin Mee and Helen Foley. Oxford University Press, 2011.

Gillitt, Cobina, The Lontar Anthology of Indonesian Drama, Volume III: New Directions: 1965-1998 Series Editor, Volume Editor, Introduction and Translator (Indonesian to English). Jakarta: Lontar Foundation. 2010.

Gillitt, Cobina, “Indonesian Theatre and its Double: Putu Wijaya Paints a Theatre of Mental Terror” The Senses In Performance Eds. Sally Banes and André Lepecki. New York and London: Routledge, 2006.

Gillitt, Cobina, Translator (Indonesian to English) Make Note! By Rita Matu Mona Three Plays by Three Indonesian Playwrights. Jakarta: Jakarta Arts Council. 2006.

Gillitt, Cobina, Translator (Betawi and Indonesian to English) Meet Your Match by N. Lia Marliana. Playwriting Workshop: Three Selected Plays. Jakarta: Jakarta Arts Council. 2006.